Servicebedingungen

Gemäß Artikel 12 ff. der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)

Auf dieser Seite wird beschrieben, wie die Site https://www.seeoo.eu im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern, die sie konsultieren und ihre Dienste nutzen, verwaltet wird.

Objekt

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 12 ff. der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016.

Einführung

Die Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) bietet rechtlichen Schutz für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Die Verarbeitung von Daten, die einer natürlichen Person („betroffene Person“) zugeordnet werden können, basiert auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie dem Schutz der Privatsphäre und der Rechte der betroffenen Person.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Verordnung 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) stellen wir Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bereit. Als Verantwortlicher verarbeitet unsere Struktur Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Vorschriften und setzt wirksame Verfahren zum Schutz der Behandlung ein.

Zu diesem Zweck verpflichtet sich der Eigentümer, die übermittelten Informationen zu schützen, um unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu verhindern, die Richtigkeit der Daten zu wahren und eine angemessene Verwendung derselben zu gewährleisten, indem er Material und Verwaltungsverfahren zum Schutz der gesammelten Daten einsetzt.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Die Nutzung oder Konsultation dieser Website durch den Nutzer setzt die ausdrückliche Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf die unten beschriebenen Art und Zwecke voraus, einschließlich der Weitergabe an Dritte, sofern dies für die Erbringung einer Dienstleistung erforderlich ist.

Die Bereitstellung von Daten und die Zustimmung zur Erhebung und Verarbeitung von Daten sind erforderlich, um mit dem Surfen auf der Website fortzufahren.

Wie alle Websites verwendet auch diese Site Protokolldateien, in denen während der Navigation der Benutzer automatisch Informationen gesammelt und gespeichert werden.

Die gesammelten Informationen könnten sein:

Protokoll Internetadresse (IP);
Browsertyp und Geräteparameter, die für die Verbindung mit der Site verwendet werden;
Name des Internetdienstanbieters (ISP);
Datum und Uhrzeit des Besuchs;
Herkunftsseite des Besuchers (Referrer) und Ausgabeseite;
gegebenenfalls die Anzahl der Klicks.

Diese Informationen werden automatisiert verarbeitet und gesammelt, um die ordnungsgemäße Funktionsweise der Site zu überprüfen sowie aus statistischen oder Sicherheitsgründen.

Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Software erfassen einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Mit Ausnahme der Navigationsdaten steht es dem Benutzer frei, durch die Registrierung auf der Site weitere personenbezogene Daten anzugeben.

Werden die angeforderten Daten nicht bereitgestellt, ist es möglicherweise nicht möglich, die angeforderten Informationen zu erhalten, bestimmte Dienste können nicht bereitgestellt werden und das Surferlebnis auf der Website kann beeinträchtigt sein.

Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten

Die während der Navigation verarbeiteten Daten werden in unseren geschützten Archiven so lange gespeichert, wie es für die Durchführung der angegebenen Aktivitäten erforderlich ist. Die vom Benutzer freiwillig bereitgestellten Daten werden bis zum Widerruf der entsprechenden Einwilligung verwendet.

Methoden der Datenverarbeitung

Gemäß Art. 12 ff. DSGVO informieren wir Sie darüber, dass Ihre uns übermittelten personenbezogenen Daten erfasst, verarbeitet und in unseren elektronischen Archiven gespeichert werden. Dabei treffen wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann jeden Vorgang oder jede Vorgangskombination umfassen, die in Art. 4 Abs. 1 Nr. 2 DSGVO genannt sind.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch den Einsatz von Instrumenten und Verfahren, die deren Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, und kann direkt und/oder durch beauftragte Dritte unter Verwendung von IT- oder elektronischen Mitteln durchgeführt werden.

Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Die bereitgestellten Daten werden ausschließlich in Italien und Europa (DSGVO) verarbeitet. Sollten Ihre Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt werden, stehen Ihnen die durch das Gemeinschaftsrecht vorgesehenen Rechte zu und Sie werden rechtzeitig darüber informiert.

Verarbeitungszwecke

(für alle Benutzer der Site)

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verwendet werden:

die Navigation auf unserer Site ermöglichen;
Beantwortung von per E-Mail eingegangenen Anfragen;
anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten (z. B. Analyse der am häufigsten besuchten Seiten);
anonyme statistische Informationen über geografische Herkunftsgebiete zu erhalten;
die ordnungsgemäße Funktion der Website zu überprüfen;
Feststellung der Haftung im Falle einer Straftat gegen die Site.

(für Benutzer, die sich auf der Site registrieren)

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten können auch für die Erbringung der angeforderten Dienste verwendet werden, insbesondere:

Informationen geben;
Informationsmaterial und Demos zu Produkten und Dienstleistungen ansehen;
die Navigation in reservierten Bereichen unserer Site zu ermöglichen;
Benutzer für den gewünschten Dienst registrieren;

•gegebenenfalls die vertraglichen Verpflichtungen der angeforderten Dienstleistung zu erfüllen;

•für Marketingzwecke;

Senden von Werbung sowie technischen und verkaufsfördernden Informationen per E-Mail;
Direktverkauf über das Internet.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die eine eindeutige anonyme Kennung enthalten können. Diese werden vom Webserver der besuchten Website an das Gerät (Computer, Notebook, Tablet, Smartphone) des Besuchers – in der Regel an das Navigationsprogramm (Browser) – übertragen und dann beim nächsten Besuch der besuchten Website wieder an diese zurückgesendet. Das Cookie wird dann bei jedem nächsten Besuch erneut gelesen und nur von der Website erkannt, die es gesendet hat. Während der Navigation kann der Benutzer auf seinem Gerät auch Cookies empfangen, die von anderen Websites oder Webservern (sogenannten „Drittanbietern“) gesendet werden, auf denen sich möglicherweise einige Elemente der besuchten Website befinden (wie beispielsweise Bilder, Karten, Sounds, bestimmte Links zu Seiten anderer Domänen).

Cookies können für verschiedene Zwecke verwendet werden: Überwachung von Sitzungen, Speicherung von Informationen zu bestimmten Konfigurationen von Benutzern, die auf den Server zugreifen, Durchführung von Computerauthentifizierungen usw.

Man kann sie in zwei Makrokategorien unterscheiden: „technische“ Cookies und „Profiling“-Cookies.

Technische Cookies

Technische Cookies sind solche, die zur Durchführung der Übertragung einer Nachricht in einem elektronischen Kommunikationsnetz verwendet werden, soweit dies für den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft unbedingt erforderlich ist, um diesen vom Abonnenten oder Benutzer ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen“ (vgl. Art. 122 Absatz 1 des Datenschutzgesetzes).

Sie können unterteilt werden in:

a) Navigations- oder Sitzungscookies: Sie gewährleisten die normale Navigation und Nutzung der Website (und ermöglichen beispielsweise den Abschluss eines Einkaufs oder die Authentifizierung für den Zugriff auf reservierte Bereiche);

b) Analyse-Cookies, die den technischen Cookies gleichgestellt sind, wenn sie direkt vom Site-Manager verwendet werden, um in zusammengefasster Form Informationen über die Anzahl der Benutzer und deren Besuch der Site zu sammeln;

c) Funktionscookies, die dem Benutzer die Navigation nach einer Reihe ausgewählter Kriterien (z. B. Sprache, zum Kauf ausgewählte Produkte) ermöglichen, um den erbrachten Service zu verbessern.

Profilierungscookies

Profiling-Cookies dienen der Erstellung benutzerbezogener Profile und werden verwendet, um Werbebotschaften entsprechend den vom Benutzer während der Navigation geäußerten Präferenzen zu versenden. Die geltende Gesetzgebung (italienisch und europäisch) sieht vor, dass der Benutzer angemessen über die Verwendung derselben informiert werden und seine gültige Zustimmung erteilen muss. Sie können auch auf Ihrem Computer gespeicherte Cookies löschen.

Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu den gängigsten Browsern und deren Einstellungen im Hinblick auf Cookies:

Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer
Safari
Oper
Mit dem folgenden Tool kann der Nutzer die Verwaltung von Cookies in seinem Browser individuell anpassen. Die Deaktivierung bestimmter Cookies kann die Funktionalität der Website einschränken.

http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Sofern unten nicht anders angegeben, ist zu beachten, dass Sie durch das Blockieren aller Cookies möglicherweise einige Dienste der Website nicht nutzen können. Für die meisten der über die Website bereitgestellten Dienste ist die Annahme von Cookies nicht erforderlich.

Wir weisen darauf hin, dass beim Surfen auf der Website technische Cookies heruntergeladen werden, insbesondere:

Sitzungscookies, die für Online-Käufe verwendet werden; Authentifizierungscookies; Cookies für Multimediainhalte wie Flash-Player, die die Dauer der Sitzung nicht überschreiten; Personalisierungscookies (beispielsweise für die Auswahl der Navigationssprache) usw.
Cookies (sogenannte „Analytics“), die zur statistischen Analyse der Zugriffe/Besuche auf der Website ausschließlich zu statistischen Zwecken und zur Erfassung von Informationen in zusammengefasster Form verwendet werden.

Kommunikation und Offenlegung

Ihre bei der Registrierung angegebenen Daten können weitergegeben werden (d. h. an eine oder mehrere bestimmte Personen, vom Inhaber bis hin zu Personen außerhalb des Unternehmens, um alle erforderlichen gesetzlichen und/oder vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen):

a) andere Unternehmen, einschließlich Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften und assoziierte Unternehmen.

b) Öffentliche Stellen oder Aufsichtsbehörden aufgrund gesetzlicher und/oder vertraglicher Verpflichtungen.

Insbesondere können Ihre Daten weitergegeben werden:

Personen, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen oder Gemeinschaftsrecht Zugang zu den Daten haben, und zwar innerhalb der in diesen Vorschriften vorgesehenen Grenzen;
an Personen, die zur Unterstützung der Beziehung zwischen den Parteien Zugriff auf Ihre Daten benötigen, und zwar in dem Umfang, der zur Erfüllung der Hilfsaufgaben unbedingt erforderlich ist;
an unsere Berater und/oder Fachleute, soweit dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist, nach unserer Ernennung, die die Pflicht zur Vertraulichkeit und Sicherheit auferlegt.

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nicht.

Ihre Rechte (Art. 15, 16, 17, 18, 20, 21 der Verordnung)

Gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 20 und 21 der Verordnung haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, Informationen über die verarbeiteten Daten, die Zwecke und Methoden der Verarbeitung zu erhalten, die Berichtigung und Aktualisierung der Daten zu verlangen, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer eigenen Daten zu verlangen (einschließlich, falls möglich, des Rechts auf Vergessenwerden und Löschung); sich aus legitimen Gründen der Datenverarbeitung zu widersetzen und Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben; eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Um Ihre Rechte auszuüben, richten Sie die Anfrage bitte an den Eigentümer an die folgende Adresse: OVERAL SRL, Via Licoride, 13/15 – 00155 Rom oder per E-Mail an die Adresse: info@overal.eu

Der Eigentümer wird innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt Ihrer formellen Anfrage antworten.

Bitte beachten Sie auch, dass Sie im Falle einer Verletzung Ihres personenbezogenen Datenschutzes das Recht haben, bei der zuständigen Behörde Beschwerde einzulegen: „Garante per la protezione personali dati personali“.

Kennungen des Eigentümers, des Vertreters im Staatsgebiet und des Datenschutzbeauftragten.

Behandlungsinhaber

Overal Srl

USt-IdNr.: 04800631006

Hauptsitz: Via Licoride, 13/15 – 00155 Rom

E-Mail: info@seeoo.eu

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte (DPO) wurde noch nicht ernannt.

Vertreter mit Sitz im Staatsgebiet

Wir informieren darüber, dass unsere Organisation (gemäß Art. 4 Absatz 1, Punkt 17 DSGVO) keinen im Staatsgebiet ansässigen Vertreter ernannt hat.

Verarbeitung ohne Einwilligung der betroffenen Person

Bitte beachten Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten auch ohne Ihre Einwilligung zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

zur Erfüllung einer durch Gesetz, Verordnung oder Gemeinschaftsrecht festgelegten Verpflichtung;
um Verpflichtungen aus einem Vertrag zwischen den Parteien zu erfüllen oder um bestimmte Anforderungen zu erfüllen.
Ihre ausdrückliche Einwilligung ist ebenfalls nicht erforderlich bei der Verarbeitung von:

a) es sich um Daten aus öffentlichen Registern, Listen, Dokumenten oder jedermann zugänglichen Unterlagen handelt, vorbehaltlich der in der geltenden Gesetzgebung für die Kenntnis der Daten vorgesehenen Beschränkungen, oder um Daten im Zusammenhang mit der Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten, die gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Geschäfts- und Betriebsgeheimnis verarbeitet werden;

b) zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit eines Dritten erforderlich ist (der Verantwortliche muss die betroffene Person auch nach der Verarbeitung, jedoch unverzüglich, über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch die Information informieren, sodass die Einwilligung nach der Übermittlung der Information erteilt wird);

c) unter Ausschluss der Weitergabe, wenn dies zum Zwecke der Durchführung von Verteidigungsermittlungen gemäß Gesetz Nr. 397 vom 7. Dezember 2000 oder in jedem Fall zur Geltendmachung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht erforderlich ist, vorausgesetzt, dass die Daten ausschließlich zu diesen Zwecken und für den zur Verfolgung dieser Zwecke unbedingt erforderlichen Zeitraum verarbeitet werden, unter Einhaltung der geltenden Gesetzgebung zum Geschäfts- und Industriegeheimnis;

d) mit Ausnahme der Verbreitung, wenn dies in den vom Garanten auf Grundlage der gesetzlich vorgeschriebenen Grundsätze festgelegten Fällen zur Wahrung eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Drittempfängers der Daten erforderlich ist, auch im Hinblick auf die Tätigkeit von Bankgruppen und Tochter- oder Beteiligungsunternehmen, sofern nicht die Grundrechte und -freiheiten, die Würde der Person oder ein berechtigtes Interesse der betroffenen Person überwiegen.